Prevod od "encher uma" do Srpski

Prevodi:

ispuniti

Kako koristiti "encher uma" u rečenicama:

O mais simples gesto de bondade... pode encher uma Galáxia com esperança.
Najmanji gest dobroèinstva... može ispuniti galaksiju nadom.
Tentar encher uma banheira cheia de furos, deveras.
Pokušati na napuniš kadu punu rupa.
Imagine-se líder de um batalhão mesmo que tenha de encher uma bolsa de água quente.
Zamislite se na èelu bataljona èak iako samo punite boce toplom vodom.
Um pescoço quebrado, um projétil de calibre 9mm no peito, e sangue suficiente para encher uma banheira.
Slomljen vrat, metak u grudi i dovoljno krvi da napuni kadu. Želim to telo.
Semana passada, seu concorrente... disse que você é "um velho vinho liberal tentando encher... uma garrafa conservadora".
Vaš protivnik prošle nedelje je rekao Da ste "staro liberalno vino koje se pokušava uliti u Konzervativnu flašu".
No seu sangue tem álcool suficiente para encher uma banheira.
U tebi ima dovoljno alkohola da napuni kadu.
Com o que vocês não sabem eu poderia encher uma galáxia.
Od svega što ne znate, mogao bih da napunim galaksiju.
Imaginem isto milhares de vezes mais feroz, com o combustível sendo bombeado a uma vazão suficiente para encher uma piscina a cada dez segundos.
Zamislite da se gorivo dostavlja u tolikoj kolicini dovoljnoj da ispuni omanji porodicni bazen svakih deset sekundi.
Se demorarmos dois minutos menos no banho... em um ano economizamos água o suficiente para encher uma piscina.
Ako se budeš tuširao 2 min kraæe, za godinu dana bi mogao da skupiš dovoljno vode da napuniš bazen.
Se balançarmos aquela, dava para encher uma caixa de canetas.
Ја ћу сада промућкати ово, па ћемо напунити кутију.
Bem, na verdade, encher uma caminhonete com álcool puro, requer 200kg de milho.
Ispostavilo se da, da bi napunili jedan Džip sa èistim etenolom, Potrebno je oko 200 kg kukuruza.
Precisamos do suficiente para encher uma bolsa assim grande.
Trebamo dovoljno da napunimo torbu otprilike ovoliko veliku.
Preciso encher uma mesa, do evento beneficiente estúpido, que vou fazer hoje à noite.
Moram da popunim sto na glupoj priredbi veèeras.
Vi Bob cobrando $1 para encher uma garrafa d'água para um desses garotos.
Vidio sam Boba kako naplaæuje dolar da... napuni bocu vode jednom od ovih momaka.
Quero encher uma fronha com pilhas gastas e te bater.
Doðe mi da napunim jastuènicu baterijama i da te šibam.
Você esteve morto por um bom tempo. E perdeu sangue suficiente para encher uma banheira antes de parar de respirar.
Bio si mrtav neko vreme, i izgubio si punu kadu krvi pre nego si prestao da dišeš.
Leva-se o quê? 10 minutos para encher uma mala daquele tamanho?
Treba barem 10 minuta da se toliki gepek napuni vodom.
Agora que Howard vai casar pode encher uma das antigas namoradas para você.
Sad kad se Howard ženi, možda æe ti napuhati jednu od svojih starih cura.
Você tem dois minutos para encher uma meia, e então vamos para fora.
Imaš 2 min da napuniš èarapu sitnišem. Idemo van!
Tem o bastante para encher uma piscina.
Nudim vam kolièinu dovoljnu da napunite bazen.
Já vi algumas vezes, mas nunca suficiente para encher uma jarra como essa.
Vidio sam je nekoliko puta, ali nikada ovoliko.
Posso encher uma banheira e afogá-los um a um.
Mogu ih utopiti u kadi jednu po jednu.
É engraçado... você pode encher uma casa com amor, sabe?
Smešno je... možeš da popuniš kuæu sa ljubavlju, znaš?
Um caso desses deveria ter papel para encher uma caixa.
Ovakav sluèaj bi trebao da ima dosije da napuni bankarev sef.
Então, vamos chupar com este tubo de cobre, encher uma bexiga e usar essa garrafa para proteger a bexiga que você irá coletar, Luis.
Mi ćemo koristiti bakarne cevi, balon i kanister od mleka. To ćeš ti, Luis.
Estou sem água e queria encher uma garrafa para meu bebê.
Nemamo vode. Hoæu da napunim flašicu za bebu.
Eu tive 800 anos de aventuras, o suficiente para encher uma biblioteca, se escrevê-las.
Imala sam 800 godina avanture, dovoljno da se napuni biblioteka ako sve zapišeš.
Forçou-os a encher uma bolsa de dinheiro.
Naterao ih je da napune torbu lovom.
Eu gosto de bebês que podem encher uma fralda.
Hej, ja volim bebe koju mogu da ispune pelenu.
Eu acho que ela acabou de encher uma.
Mislim da je upravo ispunila pelenu.
Imaginem por um momento como é ridículo escalar um paredão de 450 m só para encher uma mochila com pedras.
Zamislite na sekund koliko suludo deluje popeti se 500 metara uz zid samo da napunite ranac kamenjem.
3.0411150455475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?